• ==== LATVIJĀ ====
• 13.06,25.07,22.08.2020. LJF KAUSA IZCĪŅAS SACENSĪBAS IEJĀDĒ – 2020.G. - KLEISTI, RĪGA
• === CITĀS VALSTĪS ===
• 20-29.07.2020. CH-EU-Y-J-CH - VILAMOURA, POR
• ARHĪVS

Nolikumi : ARHĪVS : 2006 :

22-25.06.2006 CDI–W/CDIJ - Ratomka (BELARUS)

 408308/CDI 2006.doc (87.00 KB)

CDI-W/CDIJ

DEFINITE SCHEDULE

22nd – 25th of JUNE 2006

MINSK

BELARUS

I. GENERAL INFORMATION

1. DENOMINATION OF EVENT (Art. 103, 420.1, 445)

STATUS: CDI–W / CDIJ

DATE: 22nd – 25th of June 2006

PLACE: Minskij raion, pos. Ratomka

COUNTRY: BELARUS

2. ORGANIZER

1) Equestrian Federation of Belarus

223035, Belarus, Minskij raion, pos. Ratomka

tel: (00375 17) 502 22 73

fax: (00375 17) 502 22 71

e-mail: bel-fed@mail.ru

e-mail: Roubashko@bsu.by

2) Republican Equestrian and Breeding Centre

223035, Belarus, Minskij raion, pos. Ratomka

tel: (00375 17) 502 42 90

fax: (00375 17) 502 20 59

3. ORGANIZING COMMITTEE (Art. 101.6)

Honorary president: Mr. Aleksandr GRIGOROV

Deputy Minister of Sports

President of the Event: Mr Nikolai DOMASHKEVICH

NF Chairman

Show Secretary: Ms Alexandra GOROKHOVA

Minsk, Belarus

E–mail: bel-fed@mail.ru

4. EVENT DIRECTOR Mr. Victor MIKHADZIUK

Director of the Republican Equestrian and Breeding Centre; 223035, Belarus, Minskij raion, pos. Ratomka

tel/fax: (00375 17) 502 20 59

II. GENERAL CONDITIONS

This event is organized in accordance with:

• FEI Statutes, 21th edition, effective 21st April 2004,

• FEI General Regulations, 21th edition, effective 1st January 2005,

• FEI Veterinary Regulations, 10th edition 2006,

• The Rules for Dressage Events (22nd edition, effective 1st January 2006) and the Rules for the World Cup Dressage Events 2006/2007,

• All subsequent published revisions, the provisions of which will take precedence.

• An arbitration procedure is provided for in the FEI Statutes and General Regulations referred to above. In accordance with this procedure, any appeal against a decision rendered by the FEI or its official bodies is to be settled exclusively by the Court of Arbitration for Sport (CAS) in Lausanne, Switzerland.

III. OFFICIALS

1. GROUND JURY (Art. 148, 153, 437, 446)

President: Dr. Barnabas MANDI (HUN) O

Member: Mr. Peter ENGEL (GER) I

Member: Ms. Nataliya PETUKHOVA (BLR) I

Member: Mrs. Malgorzata HANSEN (POL) I

Member: Mr. Igor KOGAN (RUS) I

Member: Ms. Vera KIRICHENKO (UKR) C

Member: Ms. Natallia RUBASHKO (BLR) C

Member: Ms. Liudmila HLEB (BLR) C

Foreign Judge : (Art. 437) Mr. Peter ENGEL (GER)

e-mail: info@gutshof-engel.de

2. CHIEF STEWARD (Art. 144, 428.5 and Manual for Stewards)

Mr. Sergey ZAPRYAGAEV (BLR)

e-mail bel-fed@mail.ru

3. FEI VETERINARY DELEGATE (Art. 158, 440.2, 1003, 1007)

Dr. Olga GROBER (BLR)

e-mail: bel-fed@mail.ru

IV. SPECIFIC TECHNICAL CONDITIONS (Art. 429)

1. VENUE: The CDI-W/CDIJ will take place outdoors.

2. COMPETITION ARENA: Sand arena – dimensions: 20 x 60 m

3. PRACTICE ARENA: 3 practice sand arenas (one is indoors) – dimensions: 20 x 60 m

4. INVITATIONS (Art. 107–110, 120, 420, 423, 444, YR3, J3; also see Categories of Events, Dressage Rules; Art.484 of the Rules for World Cup Dressage)

NUMBER OF NFs INVITED: 18

EST, LAT, LTU, BUL, HUN, AUT, GER, NED, POL, ROM, RUS, UKR, SLO, CZE, SWE, DEN, MDA, ISR

NUMBER OF HOME RIDERS: 30

NUMBER OF RIDERS PER NF: 4 (Big Tour), 3 (Small Tour), 4 (CDIJ)

NUMBER OF HORSES PER RIDER: 2 for CDI-W, 1 for CDIJ

Competitors are invited by the Organizing Committee through their NF.

One groom per rider. NFs select which riders to send to the event.

5. DRAW FOR THE STARTING ORDER (Art. 425, 456)

Grand Prix

In reverse order of World Ranking List (in groups of five).

The competitors must confirm the names of horses taking part in a competition by 5 p.m. the

day before the competition is due to take place.

At the Draw for Grand Prix each rider must indicate the name of the horse with which she/he wishes to qualify either for Grand Prix Freestyle or for Grand Prix Special.

Grand Prix Special

Draw within groups of five in reverse order of the result of the Grand Prix (group of riders placed 11-15th to start first).

Grand Prix Level Freestyle Test

Draw within groups of five in reverse order of the result of the Grand Prix (group of riders placed 11-15th to start first).

6. FACILITIES OFFERED (Art. 132, 133)

A) COMPETITORS

Hotel in Ratomka Equestrian Sport Centre

tel: (00375 17) 502 20 56, 502 20 58

Accommodation is at the expense of participants (approximately 15 Euro per person per night).

Meals are at the expense of participants (approximately 10 Euro per person per day).

B) GROOMS

Same as for competitors.

OC provides sufficient sanitary and showering facilities, with hot and cold water for male and female grooms.

C) HORSES

OC is not reimbursing transport expenses.

Stabling arrangements / box and shavings /, from June 20th 12.00 hrs to 26th 12.00 hrs – 10 Euro per day (9 sq.m.), 20 Euro per day (12 sq.m. those boxes are limited).

Cost to be paid by the participants.

Feeding of horses at the expense of participants.

Dimensions of boxes: 9 sq.meters and 12 sq.meters.

D) WELCOME

The time and date of arrival of riders and horses and their means of transport must be given to the OC in order to facilitate them on arrival.

E) LOCAL TRANSPORTATION

Hotel is situated at about 250 m from the stables and showground.

F) ADVERTISING AND PUBLICITY ON COMPETITORS AND HORSES (Art. 136.1–2)

The competitors are authorised to carry the logo of their personal sponsor on the saddle cloth in accordance with Art. 136.1–2. The Chief Steward will check that the advertising and publicity on competitors and horses complies with Article 136 of the General Regulations.

V. ENTRIES (Art. 121)

Closing dates: 01.06.2006

Entries in principle: from 15.04.2006

Nominated entries: 02.05.2006

Definite entries: 01.06.2006

Entry fee per horse: 120 Euro per horse for the whole event (Big Tour)

100 Euro per horse for the whole event (Small Tour)

80 Euro per horse for the whole event (CDIJ)

(or equivalent to be paid in Belarusian roubles, Rate – 1 Euro=2 700 BLR roubles)

VI. VETERINARY MATTERS (Art. 1004.2, 1005, 1011)

1. SHOW VETERINARIAN Dr. Marina RABYKINA

Shilova str. 28

226015 Gomel, BELARUS

tel: (00375 0232) 57 88 00

The horse inspection will be carried out on 21.06.2005 at 16.00 hrs near by the stables

2. VETERINARY ASPECTS "A"

According to the Veterinary Regulations, 10th edition, 1st January 2006

VETERINARY EXAMINATIONS, HORSE INSPECTIONS AND PASSPORT CONTROLS

These will be carried out in accordance with Vet.Regs.Art.1011 and the discipline rules

General Regulations 21st Edition, effective 1st January 2005 will apply:

In accordance with Art. 139.1

“Every horse entered for any competition at CNs, CIMs (see Appendix D) in a foreign country (see GRs 141.2), and all horses entered for other CIs, CIOs, Championships, Regional and Olympic Games, whether at home or in foreign countries (see GRs 141.2), must have an official, valid FEI Passport, or a National Passport approved by the FEI, accompanied by the FEI Recognition Card as a means of identification and to establish ownership”.

In accordance with Art. 139.2

“Horses taking part in CNs, CIMs (see Appendix D) in their country of residence are not required to have such a passport as is mentioned in Paragraph 1. All such horses must be properly registered and identifiable and, unless there is no national requirement for equine influenza vaccination in the host country and in the country of origin, all horses must have a valid vaccination certificate”.

EQUINE INFLUENZA VACCINATION, Vet.Regs. Annex VII

All horses and ponies for which an FEI Passport or a National Passport approved by the FEI has been issued, must have the vaccination section endorsed by a veterinarian, stating that it has received two injections for primary vaccination against equine influenza, given between 1 and 3 months apart. In addition, a booster injection must be recorded as having been given within each succeeding 6 months, subsequent to the second injection of the primary vaccination. None of these injections must have been given within the preceding 7 days including the day of the competition or of entry into the competition stables.

The above are the minimum requirements for influenza vaccination. Both primary and first and subsequent booster injections should be given according to the manufacturer's instructions which will fall within the stipulation of the FEI ruling.

SAMPLING FOR PROHIBITED SUBSTANCES, Vet. Regs. Chap V & VI and Annex_IV

Regular sampling is carried out in CCI3*/4*, CSIs (3*, 4*, 5*), CIOs, World Cup Qualifiers, and Finals, Championships and Games, whereas at other CIs sampling is recommended. When testing takes place, the number of horses tested is at the discretion of the Testing Veterinarian/Veterinary Delegate; however, a minimum of three is recommended (Vet. Regs. Art.1016)

Special guidelines are applicable for events covered by the FEI Medication Control Programme (Groups I & II only).

MEDICATION CONTROL PROGRAMME (Groups I & II only)

The Organizing Committee of FEI events within Groups I & II are advised to charge competitors the equivalent of CHF 12.50 per horse per event as a contribution towards the cost of the MCP Programme.

3. VETERINARY ASPECTS "B"

1. HEALTH REQUIREMENTS FOR THE ENTRY OF HORSES

Details on health requirement and a specimen of import licenses will be send together with the invitations to NFs.

B) CUSTOMS FROMALITIES

Border crossing points:

– direction Eastern Europe: Brest and Grodno from Poland, 24 hours service,

– direction Baltic States: Verkhnedvinsk from Latvia, Estonia, Oshmyany from Litva.

C) APPROVED LABORATORY – Details of Approved Laboratory appointed to carry out analyses on samples collected at this Event (Vet. Reg. Art. 1021 and FEI Bulletin).

LABORATOIRE DES COURSES HIPPIQUES (LCH), 15 rue de Paradis, F – 91370 Verrieres le Buisson, tel. + 33 1 69 75 28 28, fax + 33 1 69 75 28 29.

VII. MISCELLANEOUS

1. OBJECTIONS/COMPLAINTS (Art. 167–171)

All complaints and objections to be valid must be made in writing and accompanied by a deposit of 150 CHF or equivalent.

2. PRIZE CLASSIFICATION (Art. 128, 129, 130)

Total prize money – 10 000 Euro

There also will be cups and gifts for the best riders.

3. DEDUCTION FROM PRIZE MONEY

From all prize money the 20% Tax should be deducted according to the Tax Law of Republic of Belarus.

4. DISTRIBUTION OF PRIZE MONEY AND INDEMNITIES (Art. 130)

The prize money will be distributed after every competition. For details see Appendix.

5. DOCTOR, VETERINARIAN, FARRIER are available on the competition days at the

Show area.

6. INSURANCES:

All owners and competitors are personally responsible for damages to third parties caused by themselves, their employees,their agents or their horses. They are therefore strongly advised to take out third–party insurance providing full coverage for partipation in equestrian events at home and abroad, and to keep the policy up to date.

The Organising Committee is not responsible for riders, grooms and horses in case of accidents or illness as well as in case of theft, damages, fire etc.

7. EVENT’S ORGANISATION (Art. 114 – 115)

In exeptional circumstances, together with the approval of Chiefs d’Equipe and Ground Jury the OC reserves the right to modify the schedule in order to clarify any matter or matters arising from an omission or due to unforeseen circumstances. Any such changes must be notified to all competitors and officials as soon as possible and they must be reported to the FEI Secretary General by the Foreign Judge.

7. ENTRY RIGHT TO SHOWGROUNDS (Art. 133, 1005)

Special cards for entrance for officials, horse owners, riders and grooms will be given by OC at their arrival.

THE FEI CODE OF CONDUCT

FOR THE WELFARE OF THE HORSE

The Federation Equestre Internationale (FEI) expects all those involved in international equestrian sport to adhere to the FEI’s Code of Conduct and to acknowledge and accept that all times the welfare of the horse must be paramount and must never be subordinated to competitive or commercial influences.

1. At all stages during the preparation and training of competition horses, welfare must take precedence over all other demands. This includes good horse management, training methods, farriery and track, and transportation.

2. Horses and competitors must be fit, competent and in good health before they are allowed to compete. This encompasses medication use, surgical procedures that threaten welfare or safety, pregnancy in mares and the misuse of aids.

3. Events must not prejudice horse welfare. This involves paying careful attention to the competition areas, ground surfaces, weather conditions, stabling, site safety and fitness of the horse for onward travel after the event.

4. Every effort must be made to ensure that horses receive proper attention after they have competed and that they are treated humanely when their competition careers are over. This covers proper veterinary care, competition injuries, euthanasia and retirement.

5. The FEI urges all involved with the sport to attain the highest levels of education in their areas of expertise.

A P P E N D I X

TOTAL PRIZE MONEY FOR CDI – W/CDIJ: 10 000 Euro

PROGRAMME

Wednesday, 21.06.2006

Veterinary Inspection (CDI-W and CDIJ) 16:00

Draw for the Order of Starting 18:00

FIRST DAY Thurthday, 22.06.2006

COMPETITION No 1.

FEI Preliminary Test for Juniors FEI edition 2006 Start 9:00

Participation Art. 422.3 and Special

FEI Dressage Rules for Junior riders

Horses 6 years and older

Number of horses per rider: 1

Distribution of prize money: Prizes in kind min 5 per competition – distributed to 25% of

participants.

COMPETITION No 2. Start 15:00

FEI Prix St. Georges FEI edition 2000

Participation Art. 421.3, 422.3+4

Horses 7 years and older

Number of horses per rider: 2

Total prize money: 700 Euro

Distribution of prize money: 160, 140, 110, 90, 80, 70, 50

SECOND DAY Friday, 23.06.2006

COMPETITION No 3.

FEI Team Test for Juniors FEI edition 2006 Start 9:00

Participation Art. 422.3 and Special

FEI Dressage Rules for Junior riders

Horses 6 years and older

Number of horses per rider: 1

Distribution of prize money: Prizes in kind min 5 per competition – distributed to 25% of participants.

COMPETITION No 4. Start 13:00

FEI Grand Prix FEI edition 2003

Participation Art. 421.5, 422.3+8

Horses 8 years and older

Number of horses per rider: 2

Total prize money: 1 800 Euro

Distribution of prize money: 550, 450, 350, 150, 120, 100, 80

The 15 best rider / horse combinations qualify for FEI World Cup Dressage Grand Prix Freestyle.

(Each rider must indicate the name of the horse with which he wishes to qualify for Grand Prix Freestyle).

COMPETITION No 5. Start 17:00

CDN for 5 year-old horses, Final Test FEI edition 2004

Horses 5 year old

Number of horses per rider: 1

Distribution of prize money: Prizes in kind

THIRD DAY. Saturday, 24.06.2006

COMPETITION No 6.

FEI Individual Test for Juniors FEI edition 2006 Start 9:00

Participation Art. 422.3 and Special

FEI Dressage Rules for Junior riders

Horses 6 years and older

Number of horses per rider: 1

Distribution of prize money: Prizes in kind min 5 per competition – distributed to 25% of participants.

COMPETITION No 7. Start 13:00

FEI Intermediate I FEI edition 2002

Participation Art. 421.3, 422.3+5

Horses 7 years and older

Number of horses per rider: 2

Total prize money: 800 Euro

Distribution of prize money: 250, 150, 110, 90, 80, 70, 50

COMPETITION No 8. Start 17:00

FEI Grand Prix Special FEI edition 2003

Participation Art. 421.6, 422.10

Horses 8 years and older

Number of horses per rider: 1

Total prize money: 1 400 Euro

Distribution of prize money: 400, 300, 250, 200, 150, 100

Open to the 15 best rider/horse combinations from Competition No 4 who declared their participation in Grand Prix Special.

FOURTH DAY Sunday, 25.06.2006

COMPETITION No 9.

FEI Intermediate I Freestyle to Music Start 10:00

Participation Art. 421.3+7, 422.6 FEI edition 2005

Horses 7 years and older

Number of horses per rider: 1

Total prize money: 1 300 Euro

Distribution of prize money: 350, 300, 220, 150, 110, 90, 80

Open and compulsory for the 15 best placed rider/horse combinations in the competition No 7 (including those who tie for the 15th place) out of those who declared their intention to participate at the Intermediate I Freestyle to Music. If the competitors having qualified for the Intermediate I Freestyle are less than 15, the number may be completed with the best combinations in Competition No 2 (Prix St. Georges), Art. 422.

Order of starting: draw within groups of five, placed 11-15th in the Intermediate I to start first.

COMPETITION No 10. Start 15:00

FEI Grand Prix Freestyle to Music – FEI World Cup Dressage Qualifier FEI edition 2005

Participation Art. 421.3+7; 422.11+12

Qualification according to World Cup Rules Art. 482.1, Art. 482.5 (2006 / 2007)

Horses 8 years and older

Number of horses per rider: 1

Total prize money: 4 000 Euro

Distribution of prize money: 1000, 800, 600, 300, 200, 180, 150, 120, 110, 110, 100, 90, 3 x 80.

Open and compulsory for the 15 best placed rider/horse combinations in the competition No 4 (including those who tie for the 15th place) out of those who declared their intention to participate at the Grand Prix Freestyle to Music.

Order of starting: in reverse order of the total results from Grand Prix (in groups of 5), 11–15 to start first.

ANNEX II. Road description

1. Having entered from the western border of Belarus in Brest follow the direction of Minsk.

2. Approaching Minsk turn to the circle road in the direction Grodno, Vilnius.

3. Take the exit from the circle road in the direction Grodno, Vilnius.

4. Having passed the traffic police station take the exit in the direction of RATOMKA.

APPROVED BY THE FEI.

Signature:__________________________

Eva Salomon

Manager Dressage, Reining

& Vaulting Department